ROCC Film
Zum Hauptinhalt springen

Filmproduktion für Behörden: ein Film, der durch jede Freigabe geht und trotzdem berührt

Bevor ein Film Ihres Hauses erscheint, lesen viele mit: Fachreferat, Datenschutz, Leitung. Jede Stimme hat ihren Grund, und doch kennen Sie die Sorge: Der Film bleibt in Schleifen hängen oder verliert, was berührt. Wir rechnen damit: Positionen, die Sie intern begründen können, mindestens drei Korrekturschleifen in jedem Angebot. So steht am Ende ein Film, der fachlich stimmt und Menschen erreicht.

Polizei Berlin · Präventionskampagne
350+
Filme für das Bundesministerium für Arbeit und Soziales
50+
Projekte für das BMAS seit 2022
6 Mio.
Bruttokontakte der Präventionskampagne der Polizei Berlin
68
Screens in Berlin, drei Monate lang
  • Bundesministerium für Arbeit und Soziales
  • Polizei Berlin
  • Die Berliner Jobcenter
  • Bundesagentur für Arbeit
  • Verbraucherzentrale Bundesverband
  • Berliner Feuerwehr
  • Digitalagentur Berlin
  • Staatliche Museen zu Berlin, Museum für Islamische Kunst

Welche Filmproduktion hat Erfahrung mit Behörden und Ministerien?

ROCC Film aus Berlin produziert seit 2022 Filme für das Bundesministerium für Arbeit und Soziales, bisher über 350 Filme in über 50 Projekten. Dazu kommen die Präventionskampagne der Polizei Berlin, zwei Kampagnen für Die Berliner Jobcenter, der Imagefilm der Hochschule der Bundesagentur für Arbeit, der Employer-Branding-Film des Verbraucherzentrale Bundesverbands, der Informationsfilm der Berliner Feuerwehr und die Eventfilme der Digitalagentur Berlin. Christian Martin Schäfer und Christoph Wieczorek sind selbst die Ansprechpartner, vom ersten Gespräch bis zur Abnahme.

AuftraggeberFilmJahrFall
Bundesministerium für Arbeit und Soziales (BMAS) Über 350 Filme zur Grundsicherung für Arbeitsuchende seit 2022
Polizei Berlin, Direktion 5 (City) Präventionskampagne gegen den Betrug beim Hütchenspiel 2025/26
Die Berliner Jobcenter Kampagne „Zurück in den Job“, drei Geschichten 2026
Die Berliner Jobcenter Recruitingfilm „Hidden Champions“, zwölf Porträts 2025
Hochschule der Bundesagentur für Arbeit (HdBA) Imagefilm, Campus Schwerin 2025
Verbraucherzentrale Bundesverband (vzbv) Employer-Branding-Film, Berlin und Brüssel 2021/22
Digitalagentur Berlin (DAB) Eventfilme zum DAB Digitalforum 2024, 2025
Berliner Feuerwehr Informationsfilm „Rauchmelder retten Leben“ 2019
Museum für Islamische Kunst Erklärfilm zum digitalen Lernformat für Lehrkräfte 2022

Wie ein Film durch mehrere Stellen geht

Bei der Polizei Berlin lasen drei Stellen mit: die Inspektionsleitung, die Stabsabteilung Kommunikation und der Fördergeber, der die Logos prüfte. Damit das Haus intern entscheiden konnte, bekam es von uns die Begründung des Konzepts schriftlich. Der Stabsabteilung war wichtig, dass der Film die Schuld nicht bei den Betrogenen sucht, und so schärften wir gemeinsam Tonalität und Schluss. Die letzte Zeile kam am Ende aus der Inspektionsleitung: Sie nennt die Täter, nicht die Opfer.

Beim Bundesministerium für Arbeit und Soziales beginnt jeder Film mit Gesprächen: im Jobcenter, mit den Menschen vor der Kamera, in den Betrieben. Stimmt eine Zuständigkeit nicht, ist die Fachöffentlichkeit beim ersten Satz weg. Stimmt alles und berührt nichts, schaut niemand bis zum Ende. Sascha Kummer, Regierungsrat im Ministerium, beschreibt die Folge dieser Arbeit: Am Ende brauchte das BMAS immer weniger Briefingzeit, und die Filme öffneten Türen zu anderen Jobcentern.

Stimmen aus Ministerium, Jobcenter und Polizei

  • Testimonial Dr. Anja Wode, Jobcenter Stade 0:41 Min.

    „Nicht, weil sie nicht mitmachen wollten, sondern weil sie Angst vor der Kamera hatten. Aber das Filmteam hat es super geschafft, die Angst den Kolleginnen und Kollegen zu nehmen.“

    Dr. Anja Wode Geschäftsführerin, Jobcenter Stade, über ihre Kolleginnen und Kollegen vor der Kamera
  • Testimonial Sascha Kummer, Bundesministerium für Arbeit und Soziales 1:13 Min.

    „Die Rückmeldungen, die ich aus den Jobcentern bekommen habe, waren immer die vollste Zufriedenheit.“

    Sascha Kummer Regierungsrat, Bundesministerium für Arbeit und Soziales
  • „ROCC Film hat unsere drei Geschichten erzählt, ohne sie zu glätten. Das war der Unterschied.“

    Aylin Tufan Pressesprecherin, Die Berliner Jobcenter
  • „Ich bin ein riesen Fan dieses Films.“

    Eva Petersen Inspektionsleiterin, Polizei Berlin (Direktion City)

Welche Filme Behörden einsetzen

Ihr Haus arbeitet jeden Tag für Menschen, die davon oft wenig sehen. Ein Bescheid nennt die Regel, ein Film zeigt, was Ihr Haus damit für Menschen tut: in klaren Worten, mit Untertiteln und auch für alle, die ohne Ton schauen.

AnlassFilmBeispiel
Prävention und BürgerinformationKampagnenfilm für Web, Social Media und Screens im öffentlichen RaumPräventionskampagne der Polizei Berlin
Recruiting im öffentlichen DienstRecruitingfilm mit Beschäftigten, die selbst erzählenRecruitingfilm für den öffentlichen Dienst, „Hidden Champions“, Die Berliner Jobcenter
Fachpraxis und interne KommunikationRegionalfilme für die Mitarbeitenden in den JobcenternRegionalfilme für das Bundesministerium für Arbeit und Soziales
Veranstaltungen und FachtageEventfilm mit Social-Media-Snippets und FotosDAB Digitalforum, Veranstaltungsfilme für das BMAS
Imagefilm für Hochschule oder EinrichtungImagefilm, in dem Studierende, Lehrende und Mitarbeitende selbst sprechenHochschule der Bundesagentur für Arbeit, Verbraucherzentrale Bundesverband
WissensvermittlungErklärfilm und InformationsfilmMuseum für Islamische Kunst, Berliner Feuerwehr

Wie ein Auftrag an ROCC Film zustande kommt

Drei Wege führen zu einem Auftrag: direkt, über eine Agentur oder über eine Ausschreibung. Die Digitalagentur Berlin hat ROCC Film 2025 direkt beauftragt, ohne Agentur. Das Bundesministerium für Arbeit und Soziales arbeitet über die Agentur neues handeln, die die Servicestelle SGB II betreut. Bei öffentlichen Ausschreibungen bietet ROCC Film mit und kennt Vergabeportale, Formblätter und Eigenerklärungen aus eigenen Angeboten.

Das Angebot nennt jede Leistung als eigene Position. So lässt es sich intern begründen und dokumentieren, auch gegenüber der Vergabestelle. Mindestens drei Korrekturschleifen gehören dazu, damit alle Beteiligten zu Wort kommen, bevor der Film erscheint. Einstiegspreise und was den Preis bewegt stehen auf der Seite Imagefilm-Kosten: Ein Imagefilm beginnt bei 8.000 Euro netto, jeder weitere Drehtag kostet 3.000 bis 6.000 Euro.

Die Rechnung kommt als E-Rechnung im Format XRechnung oder ZUGFeRD. Bundesbehörden erreicht sie über OZG-RE, die Rechnungsplattform des Bundes.

Barrierefreiheit und Sprachen

AnforderungSo gehen wir damit umBeispiel oder Weg
UntertitelStandard bei ROCC Film, Closed Captions mit wichtigen Geräuschen denken wir mitKampagne „Zurück in den Job“, Die Berliner Jobcenter
Screens ohne TonEigene Fassung nach dem Datenblatt des Werbeträgers, Bild und kurzer Text tragen die BotschaftSpot der Polizei Berlin, 9:16, 10 Sekunden
Mehrere SprachenWeitere Sprachfassungen desselben FilmsPolizei Berlin: Langfassung auf Deutsch und Englisch, Screen-Spot mit englischem Text
AudiodeskriptionWo der Ton allein nicht reicht, denken wir sie von Anfang an mitIm Konzept gelöst, statt eine Fassung nachträglich zu verlängern
Klare oder Leichte Sprache, GebärdenspracheAnforderungen, die ROCC Film kennt und ins Konzept nimmt, wenn Ihr Haus sie brauchtIm Konzept angelegt, bevor der Dreh beginnt, nicht nachgerüstet

Datenschutz und Rechte

Vor jedem Dreh holen wir das Einverständnis aller Gezeigten ein, von Beschäftigten wie von Bürgerinnen und Bürgern. Für Drehs im öffentlichen Raum klären wir Drehgenehmigung und Sondernutzung, so wie für die Präventionskampagne der Polizei Berlin in Berlin-Mitte.

Fördert die Europäische Union ein Projekt, gelten Publizitätsvorschriften. Im Abspann des Polizei-Films stehen vier Partnerlogos gleich groß, ihre Anordnung ging vorab zur Freigabe an das Landeskriminalamt Baden-Württemberg. Nutzungsrechte vergeben wir im Standard nicht-exklusiv, weltweit, online und zeitlich unbegrenzt. Abweichungen, etwa für Screens im öffentlichen Raum, vereinbaren wir im Angebot.

So läuft ein Filmprojekt mit Ihrem Haus

SchrittWas passiertWas Sie bekommen
ErstgesprächWir klären Anlass, Zielgruppe, Vergabeform und die Vorgaben Ihres HausesEin Angebot mit einzelnen Positionen, das sich intern begründen lässt
Konzept und FreigabeWir entwickeln das Konzept. Bei der Polizei Berlin kam die Begründung schriftlich dazuEin Konzept, das die beteiligten Stellen prüfen können
Dreh im DienstbetriebMeist ein bis zwei Drehtage im Haus, eingepasst in den DienstbetriebEinverständnis aller Gezeigten eingeholt, Ihr Haus arbeitet weiter
Schnitt und KorrekturschleifenErste Fassung nach zwei bis drei Wochen, mindestens drei KorrekturschleifenMindestens drei Runden für Rückmeldungen aus Fachreferat, Datenschutz und Leitung
FassungenUntertitel, weitere Sprachen, Formate für Screens ohne TonAlle Fassungen, die Ihr Haus für seine Kanäle braucht
Lieferung und RechnungLieferung der Fassungen und Rechnung als E-RechnungXRechnung oder ZUGFeRD, bei Bundesbehörden über OZG-RE

Häufige Fragen zur Filmproduktion für Behörden

Welche Filmproduktion hat Erfahrung mit Ministerien und Bundesbehörden?

ROCC Film aus Berlin produziert seit 2022 Filme für das Bundesministerium für Arbeit und Soziales, bisher über 350 Filme in über 50 Projekten. Dazu kommen Filme für die Polizei Berlin, Die Berliner Jobcenter, die Hochschule der Bundesagentur für Arbeit, den Verbraucherzentrale Bundesverband, die Berliner Feuerwehr und die Digitalagentur Berlin.

Wie kommt ein Auftrag an ROCC Film zustande?

Auf drei Wegen: direkt wie bei der Digitalagentur Berlin, über eine Agentur wie beim Bundesministerium für Arbeit und Soziales über neues handeln, oder über eine öffentliche Ausschreibung. ROCC Film kennt Vergabeportale, Formblätter und Eigenerklärungen aus eigenen Angeboten.

Was kostet ein Film für eine Behörde?

Ein Imagefilm oder Recruitingfilm beginnt bei 8.000 Euro netto, ein Erklärvideo bei 5.000 Euro, ein Eventfilm bei 3.000 Euro. Jeder weitere Drehtag kostet 3.000 bis 6.000 Euro. Was den Preis bewegt, steht auf der Seite Imagefilm-Kosten.

Wie wird der Film barrierefrei?

Barrierefreiheit gilt für öffentliche Stellen auch bei Filmen, und Untertitel sind bei ROCC Film Standard. Audiodeskription, wo der Ton allein nicht reicht, klare oder Leichte Sprache und Gebärdensprache kennt ROCC Film als Anforderungen und denkt sie von Anfang an mit: im Konzept, statt eine Fassung nachträglich zu verlängern. Für Screens ohne Ton entsteht eine eigene Fassung, wie der 9:16-Spot der Polizei Berlin mit kurzem englischem Text statt Ton.

Wer gibt den Film frei, und wie viele Korrekturschleifen gibt es?

Die Freigabe liegt bei Ihrem Haus, oft bei mehreren Stellen zugleich. Bei der Polizei Berlin lasen Inspektionsleitung, Stabsabteilung Kommunikation und der Fördergeber mit, und die Begründung des Konzepts kam schriftlich dazu. Jedes Angebot von ROCC Film enthält mindestens drei Korrekturschleifen.

Dürfen Beschäftigte und Bürgerinnen und Bürger im Film vorkommen?

Ja, mit Einverständnis, das ROCC Film vor jedem Dreh bei allen Gezeigten einholt. Für Drehs im öffentlichen Raum klärt ROCC Film Drehgenehmigung und Sondernutzung, wie bei der Präventionskampagne der Polizei Berlin in Berlin-Mitte.

Stellt ROCC Film E-Rechnungen?

Ja, als XRechnung oder ZUGFeRD. Bundesbehörden erreicht die Rechnung über OZG-RE, die Rechnungsplattform des Bundes.

Sprechen Sie direkt mit dem Regisseur

Ein Film einer Behörde steht unter Beobachtung: Wirkt er zu aufwendig, fragt jemand nach dem Steuergeld, wirkt er steif, schaut ihn niemand zu Ende. Christian Martin Schäfer, Gründer und Regisseur von ROCC Film, führt das Erstgespräch selbst, kostenlos und ohne Vertrieb dazwischen. Sie erreichen ihn über den Buchungslink oder unter +49 30 55213657.